León Leiva Gallardo
Una estela de sangre A Su Majestad, Reina Isabel I: Este XXVjth de junio del año mil quinientos sesenta y cinco de nuestra Cristiandad, hago envío del presente Continue Reading
Alejandra Costamagna
A las cuatro, a las cinco, a las seis Pasó por no castrarlo, por no oponerse a la naturaleza. Había llegado a las tres y media de la madrugada arrastrándose, Continue Reading
Sydney Majoko
Apollo There were no girls in our group of cattle herders. It was just us, the boys. When we went down to the river to bathe, there were no Continue Reading
Ana María Shua
The following is a selection of flash fictions originally published in Fenómenos de circo (Páginas de Espuma, 2011). Primero está la versión en español, and then is the translation in English by Continue Reading
Kiprop Kimutai
EVENING TEA WITH THE DEAD She did not know where to find god. Maybe he was inside the cockroaches that trooped in her house at night like an army Continue Reading